Ce site représente un clavier arabe virtuel, ou plutôt plusieurs claviers arabes visuels, pour les utilisateurs n’ayant pas accès à un vrai clavier qui contient les caractères arabes. Choisir votre meilleurs clavier dans la liste (lexilogos arabe, clavier arabe visuel, …), puis commencer à écrire en arabe, l’alphabet arabe et les phrases arabes! Notre clavier intelligent, permet également de rechercher facilement sur Google, YouTube,Facebook,… Il permet aussi de faire la traduction (ترجمة) par Google plus aisément.
Amélioration du Calvier arabe تحسين لوحة الكتابة
نرجو منكم المساعدة بقتراحاتكم لتحسين هذه اللوحة.
Que représente ce clavier arabe en ligne ?
Tous les ordinateurs ne disposent pas nécessairement d’un clavier arabe intégré. C’est pourquoi, sur Internet, il existe plusieurs offres de claviers virtuels et visuels. Ces calvier visuels sont susceptibles de combler l’absence de clavier typiquement arabe. Notre site est un clavier arabe gratuit à utiliser sur internet, et une version à télécharger gratuitement.
Notre site « Clavier arabe 5000» est une application qui se propose d’offrir en ligne une solution pour la saisie de documents. C’est une application clavier virtuel, tout comme Yamli et Lexilogos. Ce clavier visuel a pour objet de mettre à la disposition de l’utilisateur un outil de saisie de texte et un autre d’aide à la recherche et à la traduction.
La saisie de textes se fait par l’intermédiaire d’un clavier visuel, offrant la possibilité de cliquer sur les touches d’un clavier virtuel qui s’affiche à l’écran. C’est utile pour ceux qui savent déjà utiliser un clavier arabe, même s’il n’est pas tours aisé d’utiliser la souris pour cliquer sur les différentes touches qui s’affichent ainsi. Pour les autres, l’application propose des alternatives. « Clavier arabe » permet soit la saisie de textes en arabe, via son clavier virtuel, soit la saisie de textes utilisant les caractères latins. Il offre ainsi plusieurs possibilités, dont l’utilisation du Lexilogos arabe, soit l’utilisation de Yamli, soit alors, l’utilisation de « Clavi Arab ».
Il s’agit d’une application permettant la saisie de textes en arabe, en utilisant la souris. Cette application est reliée au moteur de recherche de Google, à Youtube et à Facebook et d’autres. Il permet ainsi de saisir des textes en arabe sur ces trois outils d’Internet. Ainsi, il constitue une vraie solution pour la saisie de textes arabe sur des plateformes qui n’ont pas été spécialement prévue pour cela. En l’absence d’un clavier spécifiquement arabe, nous offrons un outils important d’aide à la traduction.
Tarjama, traduction de documents
A gauche de l’écran, l’application propose la possibilité de travailler avec d’autres langues, en accédant ainsi directement à l’outil de traduction de Google, le « Google Translate ». Ainsi, en cliquant sur le drapeau français, Le texte écrit dans le clavier arabe, est traduit en Français, en fait l’utilisateur est dirigé vers Google Translate, avec le texte traduit à la clé. Il peut ainsi saisir son texte en français, et avoir sa traduction simultanée en arabe. Ensuite, il peut faire un copier-coller, pour transporter le texte traduit en arabe vers d’autres applications. Ainsi, il est tout à fait possible de rédiger un courrier en arabe et d’en obtenir la traduction simultanée en plusieurs langues, en appuyant sur toutes les touches de « Tarjama » qui représentes les différentes langues présentes dans le clavier.
Une des contraintes rencontrées sera évidemment la limite du traducteur de Google qui souffre encore de nombreuses insuffisances. Cette opération peut également être obtenue à partir de l’Anglais, l’Espagnol, l’Italien, l’Allemand, le Turc et le Russe.
Télécharger gratuitement un clavier arabe
Une autre possibilité qu’offre notre site estla possibilité de télécharger gratuitement un clavier visuel arabe, et de l’installer sur le disque dur de son ordinateur. L’utilisateur pourra ainsi en profiter, même en dehors de toute connexion avec Internet, pour ses usages internes. En cliquant sur « Télécharger », l’utilisateur se voit offrir plusieurs types de claviers arabes.
- Clavier arabe co pour Windows
- Lexilogos arabe pour Windows
- Arabizi
- Virtual Keyboard
- Clavier arabe pour Android
Il suffit d’en choisir un « arab clavier », et de le télécharger en suivant la procédure indiquée. Une version de ces claviers est également disponible pour Androïde. La compagnie qui a développé ce Freeware met également en ligne des vidéos d’apprentissage de l’arabe. Les projets de la compagnie « Clavier Arabe Co » consistent en la mise en ligne de plusieurs freewares et tutoriels en ligne pour l’aide à l’apprentissage de la langue arabe. Selon ses promoteurs, « Clavier Arabe » a été développé grâce à de nombreux partenariats. Plusieurs sites l’auraient adopté, dont des sites d’annuaires, permettant d’effectuer des recherches en arabe, pour exploiter leurs bases de données.
Un site en plusieurs langues
Vous pouvez consulter (une partie de) ce site de clavia arab en d’autres langues
- Anglais -> Arabic keyboard
- Espagnol -> Teclado arabe
- Italien -> Tastiera arabe
- Allemand -> Arabische Tastatur
- Turc -> Arapça klavye
Lexilogos arabe vs le clavier arabe Yamli
Comme le Lexilogos arabe, ce site vous propose d’éditer virtuellement vos textes, et vos paragraphe, directement sur internet, avec notre clavier visuel. Lorsqu’on est à l’étranger, ou en déplacement, le calvier arab visuel est la solution idéale pour pouvoir continuer à écrie en langue arabe, même avec un clavier qui ne dispose pas de caractères de l’alphabet arabe.
